Aggiornamento comune: FDA / USDA aggiornamento sui mangimi contaminato

28 APRILE 2007

Il Dipartimento degli Stati Uniti (USDA) e la statunitense Food and Drug Administration (FDA) continuano la loro indagine di concentrato di proteine ​​di riso importato che è stata rilevata la presenza di melamina e composti di melammina-related. Sulla base delle informazioni attualmente disponibili, FDA e USDA ritengono che la probabilità di malattia dopo aver mangiato carne di maiale da suini nutriti il ​​prodotto contaminato sarebbe molto bassa. Le agenzie stanno prendendo alcune azioni su un`abbondanza di cautela. Come annunciato il 26 aprile, noto per aver adulterato (contaminati) prodotto alimentato stato non sarà approvato per entrare l`approvvigionamento di cibo suina. (A causa dell`alimentazione degli animali in questione è stato adulterato, USDA non può escludere la possibilità che il cibo prodotto da animali nutriti questo prodotto potrebbe anche essere adulterato. USDA non può approvare la carne potenzialmente adulterato.) Questo aggiornamento fornisce ulteriori informazioni in merito alle indagini in corso.

Come riportato il 22 aprile da parte della FDA, l`Agenzia ha stabilito che concentrato di proteine ​​di riso importato dalla Cina è stato contaminato con melamina e composti di melammina-related. Il prodotto è stato importato da Wilbur-Ellis, un importatore e distributore di prodotti agricoli. Anche se l`azienda ha iniziato ad importare prodotti dalla Cina nel mese di agosto 2006, la società non ha preso coscienza della contaminazione fino ad aprile 2007. Nell`ambito delle indagini in corso, FDA ha stabilito la proteina del riso è stato utilizzato per la produzione di alimenti per animali domestici e di una porzione di il cibo per animali è stato utilizzato per la produzione di mangimi per animali. L`indagine in corso sta tracciando i prodotti distribuiti da August 2006 da Wilbur-Ellis in tutta la catena di distribuzione.

In questo momento, non abbiamo alcuna evidenza di danni agli esseri umani associati al prodotto suina, e quindi non viene emesso alcun richiamo dei prodotti a base di carne trasformati a base di questi animali. Test e l`indagine congiunta continuano. Se le prove superfici per indicare c`è danni agli esseri umani, saranno presi i provvedimenti del caso.

La valutazione che, se ci dovesse essere un danno per la salute umana, sarebbe molto bassa, si basa su una serie di fattori, tra cui la diluizione dei contaminanti melamina e melamina relativi composti dal concentrato di proteine ​​di riso originale mentre si muove attraverso il sistema alimentare. Innanzitutto è un ingrediente parziale nel pet cibo- secondo, è solo una parte della carica totale fornita alla terza hogs-, non è noto ad accumularsi nei maiali e maiali espellere melammina nel loro urine- quarto, anche se presente nella carne di maiale, carne di maiale è solo una piccola parte della dieta americana media. Né FDA né USDA ha scoperto alcuna prova di danni ai suini da mangimi contaminati. Oltre al fattore di diluizione e la mancanza di prove di malattie nella suina alimentavano il cibo per animali rifiuti, non siamo a conoscenza di qualsiasi malattia umana che si è verificato dall`esposizione alla melamina o suoi derivati. Mentre i centri per il controllo e sistemi di prevenzione delle malattie dovrebbe avere una capacità limitata di rilevare sottili problemi dovuti alla melamina e composti correlati melamina, nessun problema sono stati rilevati fino ad oggi. Per valutare ulteriormente qualsiasi danno potenziale per gli esseri umani, la FDA sta sviluppo e l`attuazione di ulteriori test e valutazioni dei rischi sulla base della tossicità dei composti e quanto dei composti consumatori ci si poteva aspettare in realtà consumare.

L`indagine e di prodotto la riconciliazione e la sperimentazione in corso hanno portato ad alcune aziende agricole. Ci aspettiamo che l`indagine continuerà a trovare più luoghi in cui può essere stato distribuito. Come del 26 aprile, siti nei seguenti stati si ritiene siano ricevuti e utilizzati prodotto contaminato: California, Kansas, New York, North Carolina, South Carolina e Utah. Mentre confermiamo altri siti che hanno ricevuto e utilizzato prodotto contaminato, vi forniremo ulteriori aggiornamenti.

USDA e FDA continuano a condurre un esame completo, comprensivo di proteggere l`approvvigionamento alimentare della nazione e forniranno aggiornamenti non appena nuove informazioni è confermato.